Reversia
99% точности перевода по проверке независимых носителей языка
Бизнес-задача
Запуск нового языка в магазине занимал 2-3 недели и стоил дорого при оплате за слово
Что внедрили
Перевод всего контента магазина Shopify: описания, коллекции, блог, навигация, SEO-метаданные, структурированные поля
Измеримый эффект
99% точности перевода по проверке независимых носителей языка; запуск нового языка с 2-3 недель до минут; обновления переводятся за 1-3 минуты без вмешательства; -70-80% стоимости против оплаты за слово; 110+ языков и 100+ брендов
Как измеряли
Независимые аудиты профессиональных переводчиков-носителей по нескольким языковым парам
Сроки: Минуты вместо 2-3 недель
Цифры взяты из публикации компании (кейс) и не проверялись независимо. Оценивайте достоверность по описанию методики выше. Первоисточник
Хотите так же?
Как проектировать такие внедрения - от первого автономного цикла до команд ИИ-агентов - разбираем в бесплатном флагманском курсе.
Курс Graph Engineering